手把手教你：Linux 7上如何成功搭建中文版man手册 (linux7搭建man中文)

最近在学习linux系统的过程中，不免遇到需要查看命令手册的情况。然而在Linux上默认的man手册是英文版，对于英文不是很好的小白来说，查看手册就变得非常困难。为了解决这个问题，我决定研究一下如何在Linux 7系统上成功搭建中文版man手册，并分享给大家。

我们需要安装中文版的man手册。这里需要用到ZhongMan，一个Linux下的中文man手册项目。安装步骤如下：

1.下载ZhongMan

在终端输入以下命令：

“` shell

git clone https://github.com/zhongqiuwood/ZhongMan.git

“`

2.解压并安装

进入ZhongMan目录，使用以下命令解压安装：

“` shell

tar -jxvf man-pages-zh-1.5.2.tar.bz2

cd man-pages-zh-1.5.2

./configure

make && make install

“`

安装完成后，中文版man手册就已经安装好了。但是在Linux 7系统上，默认情况下我们还是无法使用中文版的man手册进行查询。下面我们要进行配置。

1.修改/etc/ld.so.conf.d/local.conf文件

以root用户权限打开/etc/ld.so.conf.d/local.conf文件，添加以下两行：

“` shell

/usr/local/lib

/usr/local/lib64

“`

保存并关闭文件。

2.执行以下命令更新系统配置文件

“` shell

ldconfig

“`

3.修改man的配置文件

以root用户权限打开/etc/man.config文件，找到以下两行：

“` shell

#DEFINE cat e

#DEFINE tr ‘\255\267’ ‘\055\157’

“`

将其修改为：

“` shell

DEFINE cat cat -s

DEFINE tr ‘[:upper:]’ ‘[:lower:]’

“`

保存并关闭文件。

4.启用中文版man手册

以root用户权限打开/etc/man_db.conf文件，找到以下一行：

“` shell

#MANDATORY_MANPATH /usr/local/man

“`

将其修改为：

“` shell

MANDATORY_MANPATH /usr/local/man:/usr/local/share/man:/usr/share/man:/usr/man

“`

5.更新数据库

执行以下命令，更新man数据库：

“` shell

mandb

“`

6.测试搜索

我们通过测试搜索，确保已经成功配置中文版man手册。在终端输入以下命令：

“` shell

man cp

“`

如果能够看到中文版的cp命令手册，那么恭喜你，你已经成功搭建了中文版man手册！

通过以上步骤，我们可以在Linux 7系统中成功搭建中文版man手册，并且实现了中英文手册的切换，使得我们在学习Linux的过程中，可以更加便捷地查看命令手册。希望这篇文章能够对初学Linux的朋友有所帮助。

相关问题拓展阅读：

• 怎么将vmware 中man手册汉化
• Linux的man 命令 中 man -l man -F man -IF man -a 各

怎么将vmware 中man手册汉化

一.准备安装所需要的软件：

1.VMware虚拟机的和安装在我的博客中已经提到，这里就不再详细阐述。

2.一个redhat，因为redhat已经商业化了，大家使用centos，如果自己有合适的linux安装版本，可以不使用这个。

二.在VMware虚拟机为RedHat Linux创建新的虚拟机 ：

1.打开虚拟机，选择新建虚拟机：

2.选择自定义（这里选择典型可能会在安装过程中出现一个硬件找不到的错误，所以选择自定义），然后点下一步：

3 作系统选择linux，版本不用修改：

4.命名，并选择虚拟操作系统的存放位置（位置所在硬盘空间更好大于5G）：

5.给虚拟机分配内存（这个自己看情况，我的电脑内存是512，给虚拟机分配了256）

6.选择虚拟机网络类型（使用桥接网络）

7.选择磁盘类型，这里选择枣咐IDE（这也是第三步选择自定义的原因，因为选择典型的话，系统会自动选择SCSI硬盘，而有的linux，主要是早的linux版本，不能使用SCSI硬盘，所以才会出现没有发现硬盘的错误）

8.指定磁盘容量（大小为8g，基本够凳正纯用了）

二、安装linux系统就很简单了，网上也有很多的教程。虚拟机和真实服务器基本么有什么差别。

三、linux下安装程序

1.yum 安装 直接敲yum install 后面跟软件名称，linux系统会自动到yum源上寻找你所要安装的软件，以及它所需要的依赖关系的软件等

2.rpm安装 也是直接敲rpm install后面跟软件名称，系统会到rpm源上寻找软件，但是可能会提示在安装它之前还需要安装其他的软件，yum会直接帮你安装，但是rpm不会，你需要自己安装清稿

3.源码包安装 相对于yum和rpm安装。源码包安装比较麻烦，但是它相当于软件的定制版，你可以设定安装目录及安装参数等等，比较自由。

Linux的man 命令 中 man -l man -F man -IF man -a 各

man man 一下就知道了

你用“man –help”命令就可以看到他们的解释。

下面是我用这个命令得到的结果,请看：

man –help

Usage: man 手册页…

-C, –config-file=文件 使用该用户设置文件

-d, –debug 输出调试信息

-D, –default将所有选项都重置为默认值

warnings 开启 groff 的警告

主要运行模式：

-f, –whatis 等同于 whatis

-k, –apropos等同于 apropos

-K, –global-apropossearch for text in all pages

-l, –local-file

把“手册页”参数当成扰芦本地文件名来解读

-w, –where, –path, –location

输出手册页的物理位置

-W, –where-cat, –location-cat

输出 cat 文件的物理位置

-c, –catman 由 catman 使用，用来对过时的 cat

页重新排版

-R, –recode=编码output source page encoded in ENCODING

寻找手册页：

-L, –locale=区域

定义本次手册页搜索所采用的区域设置

-m, –systems=系统use manual pages from other systems

-M, –manpath=路径设置搜索手册页的路径为“路径”

-S, -s, –sections=列表 使用以半角冒号分隔的章节列表

-e, –extension=扩展

将搜索限制在扩展类型为“扩展”的手缓兄带册页之内

-i, –ignore-case查找手册页时不区分大小写字母

(默认)

-I, –match-case查找手册页时区分大小写字母。

regex show all pages matching regex

wildcardshow all pages matching wildcard

names-onlymake –regex and –wildcard match page names only,

not descriptions

-a, –all 寻尘槐找所有匹配的手册页

-u, –update 强制进行缓存一致性的检查

no-subpagesdon’t try subpages, e.g. ‘man foo bar’ => ‘man

foo-bar’

控制格式化的输出：

-P, –pager=PAGER使用 PAGER 程序显示输出文本

-r, –prompt=字符串 给 less pager 提供一个提示行

-7, –ascii 显示某些 latin1 字符的 ASCII 翻译形式

-E, –encoding=编码 use selected output encoding

no-hyphenation, –nh turn off hyphenation

no-justification, –nj turn off justification

-p, –preprocessor=字符串 字符串表示要运行哪些预处理器：

e – eqn, p – pic, t – tbl,

g – grap, r – refer, v – vgrind

-t, –troff 使用 groff 对手册页排版

-T, –troff-device 使用 groff 的指定设备

-H, –html 使用 www-browser 或指定浏览器显示 HTML

输出

-X, –gxditview 使用 groff 并通过 gxditview (X11)

来显示：

-X = -TX75, -X100 = -TX100, -X= -TX100-12

-Z, –ditroff使用 groff 并强制它生成 ditroff

-?, –help give this help list

usage give a short usage message

linux7搭建man中文的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于linux7搭建man中文,手把手教你：Linux 7上如何成功搭建中文版man手册,怎么将vmware 中man手册汉化,Linux的man 命令 中 man -l man -F man -IF man -a 各的信息别忘了在本站进行查找喔。